In den Spitälern herrscht Bettenmangel. Schulen werden zu Notspitälern umfunktioniert und Hotels zu Erholungszentren. Das Gruppenbild zeigt genesene Soldaten in St. Beatenberg. Die Soldaten sind zwar nun immun gegen das Virus, sind aber von der Krankheit geschwächt und können deshalb noch nicht zu ihren Truppen geschickt werden.